Informativa sulla privacy

Quali dati trattiamo

Questo sito non ha moduli, né account utente, né banche dati. Riceviamo dati su di voi solo in due modi: quando visitate il sito e quando ci contattate voi stessi.

Visita del sito

A ogni visita il server registra i dati inviati dal vostro browser: indirizzo IP, data e ora della richiesta, indirizzo richiesto, tipo di browser e di sistema operativo e la pagina di provenienza.

Questi registri servono al funzionamento e alla sicurezza del sito (base giuridica: legittimo interesse, art. 6 par. 1 lett. f GDPR). Non li usiamo per analisi statistiche e non li colleghiamo ad altri dati.

Cookie

Il sito usa due cookie necessari: NEXT_LOCALE registra la lingua che avete scelto, così alla visita successiva non tornate alla versione slovena. analytics_consent registra la vostra decisione nella sezione „Google Analytics“ più sotto — se avete acconsentito o rifiutato — così da non doverlo richiedere di nuovo a ogni visita. Nessuno dei due cookie contiene dati personali né traccia il vostro comportamento.

Entrambi sono tecnicamente necessari al funzionamento del sito e non richiedono consenso. Potete cancellarli in qualsiasi momento dalle impostazioni del browser.

Su questo sito non ci sono cookie pubblicitari né pixel di tracciamento. Non ci sono nemmeno mappe, video o plugin di social network incorporati.

Google Analytics

Se acconsentite al monitoraggio del traffico (banner in fondo allo schermo o link „Impostazioni cookie“ nel footer), questo sito utilizza Google Analytics (GA4) del fornitore Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Google Analytics imposta cookie (_ga, _ga_<ID contenitore>) e trasmette a Google dati di utilizzo — tra cui l'indirizzo IP (troncato), le pagine visitate, la durata della visita e una localizzazione approssimativa — anche verso server negli Stati Uniti. Google è certificato secondo il quadro UE-USA per la protezione dei dati (Data Privacy Framework).

La base giuridica è esclusivamente il vostro consenso (art. 6 par. 1 lett. a GDPR). Senza consenso non viene caricato alcuno script né impostato alcun cookie. I cookie stessi restano memorizzati fino a due anni. Per quanto tempo Google conservi sui propri server i dati di utilizzo collegati lo stabilisce autonomamente Google Analytics — non abbiamo configurato questo valore.

In qualsiasi momento potete revocare il consenso, oppure concederlo in un secondo momento, tramite il link „Impostazioni cookie“ nel footer — con la stessa semplicità con cui è stata presa la decisione iniziale. Maggiori informazioni nell'informativa sulla privacy di Google (policies.google.com/privacy).

Caratteri

Il carattere Barlow viene servito dallo stesso server del sito. Alla visita non si instaura alcun collegamento con i server di Google o di altri fornitori esterni.

Quando ci contattate

Se ci telefonate, ci scrivete un'e-mail o un messaggio WhatsApp, trattiamo i dati che ci comunicate voi stessi: nome, recapiti e descrizione della vostra richiesta. Li usiamo esclusivamente per rispondervi e per preparare il preventivo (base giuridica: esecuzione del contratto o misure precontrattuali, art. 6 par. 1 lett. b GDPR).

Conserviamo le richieste per il tempo necessario a trattarle e comunque per il periodo richiesto dalle norme fiscali e contabili.

WhatsApp

Il pulsante WhatsApp è un normale collegamento: finché non lo premete non si instaura alcun contatto con i server di Meta. Se scegliete di scrivere via WhatsApp, la comunicazione passa per WhatsApp Ireland Ltd., che tratta i dati secondo le proprie condizioni e può trasferirli anche fuori dallo Spazio economico europeo. Su questo trattamento non abbiamo alcun controllo. Se preferite evitarlo, telefonateci o scriveteci un'e-mail.

I vostri diritti

Potete in qualsiasi momento chiedere l'accesso ai vostri dati, la loro rettifica o cancellazione, la limitazione del trattamento, la portabilità, oppure opporvi al trattamento. È sufficiente scrivere all'indirizzo indicato sopra.

Se ritenete che trattiamo i vostri dati illecitamente, potete rivolgervi al Garante per la protezione dei dati della Repubblica di Slovenia (ip-rs.si).

Decisioni automatizzate

Non usiamo i vostri dati per la profilazione e non prendiamo decisioni automatizzate con effetti giuridici nei vostri confronti.